Комментарии
2009-08-10 в 22:45 

Maou2806
Сегодня я расскажу печальную историю про ангела. (с)
Q5.Джун: Конечно!! За кого вы меня принимаете!


Q6.Нино: Меня не особенно интересует личная жизнь, поэтому я действительно не помню.
Q7.Нино: Все вокруг пытались заинтересовать меня в этом дне, но мне было скучно.
Боже, он меня пугает!

Q10.Джун: Если представится хороший момент, я скажу.
Джун, ты оказывается болтун! на фоне своих одногруппников
Q12.Сакурай: Я до сих пор не признался Габриэлле, хотя прошло уже около 10 лет!
Как мило!
Q30.Нино: Я попробую подождать столько, сколько нужно. Если у меня с собой игровая приставка, я могу ждать, пока не сядут батарейки.
Нино неисправим!
Q32.Джун: Yamapi – песню Daite senorita!
Ух, ты! Люблю эту песню! Я не думала, что Джониссы слушают песни друг друга!
Q39.Нино: Ничего не сделаю. Я не особенно серьёзен, когда дело касается любви.
Я в ауте!
Прекрасный перевод Спасибо!

2009-08-10 в 22:50 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Охх, тебе спасибо за комментарий))) Так приятно хD
А Нино меня тоже пугает, что-то он явно скрывает хDD Особенно в начале))) Всё "не помню", "не знаю", "неинтересно"...x)))
Тоже полюбила Daite Senorita (первый раз послушала в процессе перевода и очень вдохновилась xD).

URL
2009-08-10 в 22:55 

Maou2806
Сегодня я расскажу печальную историю про ангела. (с)
Я же обещала поддержку!

2009-08-10 в 22:58 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Maou2806, ты прелесть))) Если честно, Араши-фэндом, наверное, самый тёплый из тех, которые я видела хD Те же джейрокеры часто бывают абсолютно неприступны xD

URL
2009-08-10 в 23:07 

Maou2806
Сегодня я расскажу печальную историю про ангела. (с)
mi-sa-ki спасибо за добрые слова!

2009-08-11 в 16:44 

там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
какая прелесть!!!! зачитывала вслух особо душещипательные моменты, их набралось 49 штук! чудо мальчики! :heart:

спасибо за перевод!

2009-08-11 в 17:33 

when I awoke today, suddenly nothing happened
спасибо ШанКе за наводку на чудесный перевод)) я тут повизжу, можно?)))
Джун: Думаю, в детском саду.
сердцеед с пеленокХ)
Кстати, только учительница называла меня по первому имени.
насчет перевода позволю себе небольшую ремарку: first name - просто имя) а то получается будто у него их несколько))
Джун: Сказал учительнице, что люблю её.
мне бы такого ученикаТ_Т
Сакурай: Я до сих пор не признался Габриэлле, хотя прошло уже около 10 лет!
Сакурай, уж не хочешь ли ты сказать, что до сих пор влюблен?Оо
13. Вам когда-нибудь разбивали сердце?
Оно: Да.
Сакурай: Да.
Нино: Разбивали.
Айба: Да.
Джун: Да…разбивали.

;_; ну как можно было с ними так поступать??
Джун: Определённо LOVE ACTUALLY
обожаю этот фильм<333
Оно: Просто слова «Я люблю тебя» по пейджеру.
О-чан, милый, в каком прошлом ты застрял?Х) народ уже давно перешел на смсХ)
Джун: Неважно. Хотя я предпочитаю, чтобы не перед работой. Иначе я буду нервничать и не смогу спокойно работать
маньяк-трудоголик..
Джун: НЕТ, ОНА НЕ МОЖЕТ С НИМИ ГУЛЯТЬ!!! Шучу, шучу. Конечно, это нормально.
да лаааадно отговариваться-то! наверняка он бы ревновал=Р
44. Вы хотите жениться в скором времени?
Оно: Нет!
Сакурай: Нет.
Нино: Нет.
Айба: Вроде нет.
Джун: Да!

О__________О Джун???

Нино как всегда неохотно отвечает на вопросы о любви... ну, хотя это было в 2007м, сейчас он, кажется, начал чуть иначе к этому относиться.
спасибо за перевод, очень интересно)

2009-08-11 в 17:35 

It was legen...wait for it...dary! LEGENDARY!!!
mi-sa-ki
*___* перевод прекрасен :kiss:
Араши прекрасны :heart:
но такие странные :lol:

2009-08-11 в 17:36 

羽ばたく蝶になる (с)
Спасибо за интервью :red: Странные они, конечно)) Сатоши с женитьбой в 50 лет странее всех))
Аиба такой милый) Сакурай все-таки страшен в гневе, так что девушкам лучше не опаздывать))
5. Признавался ли вам кто-нибудь?
Джун: Конечно!! За кого вы меня принимаете!

:lol::lol::lol: принцесско <333
Нино - грубиян маленький))

2009-08-11 в 17:37 

もう迷わない。Every day, every night.
mi-sa-ki
я прошу прощения, я бы могла тут каждый ответ прокомментировать, настолько они были прекрасны!
Я попеременно взрывалась от смеха, сползала со стула, билась головой об стол, удивлялась, умилялась, и еще длорволпрдфлоисдлмфидл сколько эмоций!!!
Спасибо большое за перевод! Он очень качественный, негде придраться, поэтому читать было вдвойне приятнее!!!!
В общем, я сейчас вся такая длывжаодржидыловр жд, но пока я не забыла, можно запостить ссылку ВКонтакте?

:heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart:

2009-08-11 в 17:39 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
ШанКа, J_Yuki, ChioChioSan, я очень рада, что понравилось)))
44. Вы хотите жениться в скором времени? Оно: Нет! Сакурай: Нет. Нино: Нет. Айба: Вроде нет. Джун: Да! О__________О Джун???
Угу, тут он соригинальничал xD
обожаю этот фильм<333
Стоит посмотреть? =) А то задумалась, что надо бы, но не слышала про него ничего.
насчет перевода позволю себе небольшую ремарку: first name - просто имя) а то получается будто у него их несколько))
Ох, гоменасай xDD Это мой глюк, исправила)) Спасибо за поправку ^^'

URL
2009-08-11 в 17:40 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Наттора, спасибо за отзыв!))) ужасно счастлива)) ссылку - конечно, можно!))

URL
2009-08-11 в 17:40 

when I awoke today, suddenly nothing happened
mi-sa-ki Стоит посмотреть? =)
стоит!! неужели ты про него не слышала? в русском переводе - "Реальная любовь". чертовски милый фильм)))

2009-08-11 в 17:43 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
J_Yuki, спасибо за рекомендацию, пошла качать с торрентов)) Просто в области цивильных фильмов (не дорам) мой кругозор микроскопически мал хD Так с детства сложилось почему-то, сейчас пытаюсь исправлять ситуацию)) Я даже...эээ..."Иронию судьбы или с лёгким паром" так ни разу нормально и не посмотрела хDD

URL
2009-08-11 в 18:01 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Вообще всем отписавшимся огромное спасибо (не всем успела ответить), потому что я не думала, что первый перевод будет успешным х)))
Наверное, и ШанКу надо поблагодарить за рекламу =)))
Так здорово, что это оказалось кому-то интересным ^^

URL
2009-08-11 в 19:21 

Always appriciate the gift of life. Be happy and have fun. (c) MJ
Нино: Может, когда я родился? Не помню.
;_; он.... он просто не хочет об этом гворить :<

1. Когда вы первый раз влюбились?
Сакурай: Девочка из Венгрии по имени Габриэлла.
мне кажется, об этом уже ВСЕ знают xD он что, ее таким образом мечтал найти?? XD

Нино: Не помню.
:<

Были и девочки моего возраста, и мои учителя…
ДА ЛАААДНО!!! 8D

Нино: Кажется, в старшей школе.
:<

Сакурай: Я прямо сказал «Я люблю тебя».
sDkdshf[sdofk

Нино: Кажется, это было во время игры.
он действительно не хочет об этом гвоорить :<

Джун: Сказал учительнице, что люблю её.
учительница, явно, не заценила своего счастья (*_*)

Нино: Не помню.
я же говорю :<

Джун: Конечно!! За кого вы меня принимаете!
последняя фраза точно досовская! :D

Нино: Меня не особенно интересует личная жизнь, поэтому я действительно не помню.
я все еще утверждаю, что "ну я же говорю!" :<<<<

Мама подарила мне шоколадку в виде гориллы, которую я и съел прямо перед ней.
ОЙ Я РЖУУУУУ XD

Нино: Все вокруг пытались заинтересовать меня в этом дне, но мне было скучно.
:<

Джун: Я получал меньше и меньше шоколадок по мере того, как взрослел. Когда я был выпускником, мне почти их не дарили.
эээ? странно! по мере взросления Джун.... становился симпатичнее же! XD

Поэтому я подарил ей кружку с эмблемой футбольной команды, за которую болел, думая, что ей понравится.
ОЙ Я РЖУУУУУ!!!!!! XD

Нино: Нет…я никогда не дарил ответные подарки, так что поклонницы могли только отказаться от меня. Грубо, да?
нет. скотина ты просто, но тебя надо и стоит добиваться :<

Я всё время вижу людей, в которых влюбляюсь с первого взгляда, но это обычно заканчивается в следующий момент.
я так и знала.

Оно: ДА! Потому что люблю. Меня не беспокоит ничего кроме этого. Я скажу о своих чувствах прямо. (смеётся)
Оно-кун, нельзя быть таким замечатльеным ;_;

Нино: Как будто я помню.
и я все еще утверждаю :<

13. Вам когда-нибудь разбивали сердце?
Оно: Да.
Сакурай: Да.
Нино: Разбивали.
Айба: Да.
Джун: Да…разбивали.

D:

Сакурай: Хм?..Я не знаю…Я забыл.
ГЕНИАЛЬНО!

Нино: У меня нет конкретного любимого типажа.
Нt ври, Ниномия. А как же "Женщина, гвоорящая по-япоснки"?! xD

Оно: Расфуфыренные
*_*b

Нино: Я не люблю глупых людей и не думаю, что смогу полюбить такую девушку.
я же сказала, его надо добиваться.

Оно: Здорово, когда она немножко похожа на ребёнка, правда?
хоспаде.и что это за пара?? пара детей будет >3<

Нино: Абсолютно все равно! Но люди с красивой улыбкой - особенно милые.
я... молчу ;_;

Сакурай: Hachimitsu to Clover (Мёд и клевер)
ржууууууу
хотя фильм люблю да <33


Хотя сам я ещё не смотрел этот фильм.
мне интересно, и за что же он его любит тогда? xD

Нино: Arashi – песня A-RA-SHI! Это песня о любви во многих смыслах этого слова.
оооооооооооо <3

Нино: Тот, кому я обещал раньше.
согласна

Нино: Я попробую подождать столько, сколько нужно. Если у меня с собой игровая приставка, я могу ждать, пока не сядут батарейки.
у него не будет девушки, потому что он уже встречается с геймбоем, факт

Джун: Я заставлю её купить мне кофе за свой счёт.
D:

Айба: Я люблю приключенческие фильмы, но, если я скажу на свидании «Пойдём смотреть Джеки-Чана», предчувствую, что человек просто скажет мне «Сам иди!»
а я бы сказала: ПОШЛИ, АЙБА-ЧААААН >8D

Сакурай: Иногда. Я хотел, чтобы слог Шо был в именах моих детей, но им это могло бы не понравиться.
ХОХОХО! Мне интересно, куда Шо еще НЕ впихнул свое любимое Эс-Эйч-Оу XD

спасибо за перевод, ага. но у меня такое ощущение, что я его уже читала О_О на русском D:

2009-08-11 в 19:22 

もう迷わない。Every day, every night.
mi-sa-ki
мне кажется, тебе стоит выложить перевод в сообществе=) ну хотя бы ссылку указать на него=)

2009-08-11 в 19:27 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
--- учительница, явно, не заценила своего счастья (*_*)
А зряя xD
--- нет. скотина ты просто, но тебя надо и стоит добиваться :<
+пятьсот xD
---но у меня такое ощущение, что я его уже читала О_О на русском D:
Если вдруг наткнётесь, подскажите, ладно? Просто я не нашла, но, может, плохо искала)) А хотелось бы свой проверить по другому переводу, если таковой есть))

Наттора, ох, точно, нужно выложить. *а то страшно было xD*

URL
2009-08-11 в 19:33 

Always appriciate the gift of life. Be happy and have fun. (c) MJ
mi-sa-ki ну я читала этот перевод, и думала, что определенно читала! потому что такой ответ про то, что им все разбивали сердца... нет ,я вряд ли сейчас найду... может ,ты выкладывала недоконченный до этого? Оо

2009-08-11 в 19:39 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
kocchie, нет, я до этого не выкладывала...гм. В любом случае спасибо за инфу)) Ещё поищу, может, отрою где-нибудь) Интересно же))

URL
2009-08-11 в 19:40 

本気で泣いて本気で笑って本気で悩んで本気で生きて
kocchie
вот... у меня тоже сложилось ощущение что я его видела... и читала. только не помню где >
mi-sa-ki
ещё раз спасибо за перевод)

2009-08-11 в 19:56 

Always appriciate the gift of life. Be happy and have fun. (c) MJ
mi-sa-ki по-моему, где-то на дайри =_=

2009-08-11 в 23:46 

там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
во-первых, я рада, что все рады!!!
:jump2: :jump2: :jump2:

а во-вторых, я таки пару моментов покаменчу :)

Оно: Порву с девушкой и уйду к человеку, которого люблю. ----
о, я это просто обожаю!!!!!!!!
потому что, согласитесь, "человек" может быть любого пола, а порвет он именно с девушкой! *ржу*

37. Какие поступки вашей девушки сделали бы вас счастливыми?
Сакурай: Nori tsukkomi (прим.пер.англ. – омг, это трудно объяснить…это термин, который они используют в комедии) ----
м-м... кто-нибудь понял, чтот наш умник имел в виду?!?!

Джун: Не то чтобы я был собственником, но и не то чтобы я им не был. ----
самый честный ответ! мне, конечно, не понять,что конкретно японские мужчины понимают под НЕсобственничесвом, но ка кпо мне они все собственники по факту рождения.

Сакурай: Чтобы за мной ухаживали.----
вот и Шоччи не соврал! конечно, это приятнее! барин!

Сакурай: Таких нет…хотя я не люблю, когда садятся на сиденье с ногами, не снимая обувь.----
кхм... покажите мне японскую девушку, способную на такое! тем более рядом с айдолом!

50. Что бы вы сделали, если бы у вашей дочери появился бойфренд?
Сакурай: Я был бы счастлив, мы могли бы вместе пить! ----
ААА!!!!! Шо алкоголик!!!! это единственное, что его волнует!!!!!!

2009-08-11 в 23:50 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
м-м... кто-нибудь понял, чтот наш умник имел в виду?!?!
Не знаю T_T Похоже, английский переводчик знает, но не хочет раскрывать xD Или не может.
кхм... покажите мне японскую девушку, способную на такое! тем более рядом с айдолом!
Ох чёрт, я это представила хDDD Садится Шо, рядом моментально выстраивается очередь желающих сесть на стул рядом с ним - и обязательно с ногами и в обуви! xD Без этого не кайфово.

URL
2009-08-12 в 00:23 

when I awoke today, suddenly nothing happened
насчет Nori tsukkomi - по данным гугла, это действительно такая комедийная штукаХ) если просто цуккоми-реакция - это резкий ответ на чье-то глупое действие, то нори-цуккоми - это такое поведение, когда сначала реагируешь вроде бы положительно, а потом резко отрицательно)) например, цуккоми: "дурак, ты зачем принес нам селедку, если мы тут молоко пьем?! *шмяк*" а нори-цуккоми: ""ммм... селедка? рыба полезна для здоровья, как здорово. а если с молоком, то еще и бесплатное промывание желудка, вот ведь круто... ты чего, совсем сдурел чтоли??*шмяк*"
сорри, я не очень хорошо объясняю, но в инете примерно такое же объяснение)
но думаю, Шо в этом вопросе имел в виду просто неожиданую и непредсказуемую реакцию) он где-то еще говорил, что ему нравится видеть девушку с новой, неожиданной стороны)))

2009-08-12 в 03:37 

Чем выше летает чайка, тем дальше она видит.
mi-sa-ki, огромное спасибо за перевод, очень интересно было почитать)))
Наверно, больше всех отличился Нино=) Ему явно было скучно... такое впечатление, что его оторвали от любимой видео-игры и заставили давать интервью XD

Какую еду вы бы приготовили для своей девушки? Джун: Пасту. С пепперони.
Интересно, влияние «Бамбино» сказывается? :hmm:

Айба: Я люблю приключенческие фильмы, но, если я скажу на свидании «Пойдём смотреть Джеки-Чана», предчувствую, что человек просто скажет мне «Сам иди!»
ммм...с чего бы?O__o Полностью согласна с «а я бы сказала: ПОШЛИ, АЙБА-ЧААААН >8D» XD

2009-08-12 в 09:05 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
J_Yuki, о, спасибо огромное *__* Соу ка *Мисаки-тян не думала, что и такое в гугле можно найти xD* Надо, наверное, вставить в комменты переводчика, когда придумаю, как бы это написать покороче xD
~Maiwe, пожалуйста)) Солидарна с "Пошли, Айба-чааан" xD

URL
2009-08-12 в 09:56 

when I awoke today, suddenly nothing happened
~Maiwe Интересно, влияние «Бамбино» сказывается?
он где-то говорил, что именно для бамбино! научился готовить, так что наверняка))
mi-sa-ki Надо, наверное, вставить в комменты переводчика, когда придумаю, как бы это написать покороче xD
дада, самое сложное - именно объяснить эту штуку покороче))

2009-08-12 в 16:38 

там среди атомных ракет бухие медведи притесняют геев во имя Сталина(с)
J_Yuki, ваа! спасибо за разъяснение! Шо оригинла! он сам какой-то непредсказуемый,то все должно быть строго и дисциплинировано, по полочкам и этикету, а то - бамц! - неожиданная реакция! : ))))

2009-08-13 в 00:03 

Виной всему мои сиськи с дерзкими сосками. (с)
Ооо, спасибоспасибо))
Это нереально круто, попозже откоментирую поосновательней)
Еще раз спасибо))

2009-08-13 в 00:08 

Kpucmu=)
この風に乗って
mi-sa-ki спасибо за перевод :red:
Араши прекрасны :heart:

Джун: Я любил стольких…(смеётся) Были и девочки моего возраста, и мои учителя…Кстати, только учительница называла меня по имени. Она мне вправду нравилась.
:lol:
Джун: Я получал меньше и меньше шоколадок по мере того, как взрослел. Когда я был выпускником, мне почти их не дарили.
С чего бы это? :susp:
13. Вам когда-нибудь разбивали сердце?
Оно: Да.
Сакурай: Да.
Нино: Разбивали.
Айба: Да.
Джун: Да…разбивали.

:weep3:
Джун: Неважно. Хотя я предпочитаю, чтобы не перед работой. Иначе я буду нервничать и не смогу спокойно работать.
практичный подход :laugh:
Джун: НЕТ, ОНА НЕ МОЖЕТ С НИМИ ГУЛЯТЬ!!! Шучу, шучу. Конечно, это нормально.
В каждой шутке... :laugh:
Джун: Я заставлю её купить мне кофе за свой счёт.
О_о я бы разорилась на кофе :lol:
Джун: Главное, чтобы она вложила душу в этот поступок.
:heart:
44. Вы хотите жениться в скором времени?
Джун: Да!

O_O

Ещё раз спасибо за перевод :sunny:

2009-08-13 в 00:22 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Летучий Боярский *Тысяча чертей*, пожалуйста!))) Жду комментариев xD
Kpucmu=), пожалуйста, рада, что понравилось))

В каждой шутке... :laugh:
Согласна xDD
С чего бы это? :susp:
Тоже не понимаю О.о

URL
2009-08-16 в 16:00 

Вы не думаете о Каме? Тогда он идет к вам!
спасибо за перевод)))

2009-08-19 в 20:59 

mi-sa-ki а можно попросить разрешение на размещение в дневнике?)))

URL
2009-08-19 в 21:00 

Rin-kyn
Откуда я знаю, что я думаю, пока не услышу, что говорю? Грэм Уоллес
запись выше была моя хД

2009-08-19 в 21:19 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Sam_, запоздало, но дозо ^__^
Rin-kyn, конечно, размещайте)) Только укажите переводчика, то бишь, меня)) Мне очень приятно))

URL
2009-08-20 в 01:00 

Вы не думаете о Каме? Тогда он идет к вам!
mi-sa-ki
думаю, что никогда не поздно сказать спаибо)))

2009-08-20 в 11:30 

Я не море. Меня не волнует.
аааа..Джун):lol:
на все его ответы могу только покачать головой и сказать - "да, я считаю точно также"))):talk:

чудесно вообще)
аригато за перевод+))):ura:

2009-08-20 в 11:32 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Cam_Wexler, Дозо :-D Даа, Джун здесь каккои xD И ловелас, однако))

URL
2009-08-20 в 16:54 

mi-sa-ki спасибо огромное, обязательно укажу:)))

URL
2009-08-21 в 02:51 

Не пойман, не кайф (с)
Джун: Я получал меньше и меньше шоколадок по мере того, как взрослел. Когда я был выпускником, мне почти их не дарили.
да это он просто скромняжкой прикидывается

Джун: НЕТ, ОНА НЕ МОЖЕТ С НИМИ ГУЛЯТЬ!!! Шучу, шучу. Конечно, это нормально.
Да да да,в каждой шутке есть доля правды))


44. Вы хотите жениться в скором времени?

Оно: Нет!

Сакурай: Нет.

Нино: Нет.

Айба: Вроде нет.

Джун: Да!

МНе вот интересно,они реально до пенсии собираются жить одни??
Зато Джун О_о ну надеюсь ближайшие несколько лет этого не случиться.


50. Что бы вы сделали, если бы у вашей дочери появился бойфренд?Джун: Я приму это со слезами на глазах.
Как мило!:inlove:

Пасибо огромное за перевод!!!!:kiss:

2009-08-21 в 09:47 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Кэйт2009, дозо))
Зато Джун О_о
У меня такое чувство, что он слушает все ответы согруппников и потом отвечает наоборот хDDD

URL
2009-08-21 в 14:13 

Не пойман, не кайф (с)
mi-sa-ki точно!это вариант!!Потому что в большинстве вопросов так и есть:gigi:

2009-08-21 в 21:06 

Я не море. Меня не волнует.
mi-sa-ki
У меня такое чувство, что он слушает все ответы согруппников и потом отвечает наоборот хDDD
да да да)
я на это тоже обратила внимание)
они почти всегда координально отличаются. особенно с Нино)

2009-09-06 в 21:03 

Inevitability
Просто сууупер))) Спасибо за перевод)))

2009-09-06 в 21:22 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Inevitability, дозо, я очень рада))

URL
2009-12-10 в 18:08 

karol_ash
Спасибочки тебе огромное, за такой прекрассный перевод :sunny:
Очень очень порадовала :heart:

2009-12-10 в 18:24 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
karol_ash, о, дозо! :heart: Рада, что оказалось полезным))

URL
2010-05-30 в 03:13 

Огромное спасибо за перевод!!!!)))
Джун: Я получал меньше и меньше шоколадок по мере того, как взрослел. Когда я был выпускником, мне почти их не дарили.
С чего бы это? :susp:

А я особо этому ответу не удивилась. Он кавайным был маленьким и стал расцветать уже после 20-ти лет. А подростком он был....ну не самым-самым симпатичным, уж простите!)))
А остальные ответы всех Арашей, особенно некоторые, просто убивают!))))) Я через вопрос под столом валялась)))) А какие-то такие милые))) Все просто не откомментирую.
Еще раз СПАСИБО!!!

URL
2010-05-30 в 10:07 

mi-sa-ki
I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Гость, спасибо за комментарий :kiss: да уж, араши-интервью - это всегда так ярко XD

URL
2010-12-21 в 13:49 

YanaSumanu [DELETED user]
=)))nyaaa arigato

2010-12-21 в 14:13 

YanaSumanu [DELETED user]
Нино: Я попробую подождать столько, сколько нужно. Если у меня с собой игровая приставка, я могу ждать, пока не сядут батарейки.
у него не будет девушки, потому что он уже встречается с геймбоем, факт

ухахахахха, не могуууу :laugh:

2010-12-21 в 14:28 

YanaSumanu [DELETED user]
Нино меня конечно огорошил немного, не думала что он НАСТОЛЬКО пофигист) мб у него просто настроения не было((
Нино: Определённо, определённо да!! У меня такое бывает!! Я всё время вижу людей, в которых влюбляюсь с первого взгляда, но это обычно заканчивается в следующий момент.

хДДДДДД умираю от смехаааа

Сакурай: Как это раздражает!
какие мы нервные)
Джун: Сейчас я бы хотел посмотреть «Письма с Иводзимы»!
я тоже хочу посмотреть!!! поделитесь плиииз!!! :lip:
Еще раз домо аригато mi-sa-ki )) постарались на славу!! :smiletxt:

2010-12-21 в 14:28 

YanaSumanu [DELETED user]
я тоже себе хочу Ваш перевод) онегааай!

2010-12-21 в 17:36 

mi-sa-ki
I see your true colors and that's why i love you~ (C)
YanaSumanu, дозо-дозо :heart: конечно, забирайте)))
Ну, как же при такой работе нервными не стать XD

URL
2010-12-22 в 11:25 

YanaSumanu [DELETED user]
mi-sa-ki аригато на))) ага,работенка то сложная

2011-11-03 в 19:00 

Varda Elbereth
Мы любим денежки и красивых мальчиков.(^_^)
спасибо за перевод!!!:flower:
замечательное интервью!!!:hlop:

     

тёплый плед

главная