• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: arashi-arashi-for-dream (список заголовков)
20:23 

~

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
тем, кто всё ещё ждёт здесь Араши)
сначала я подарю вам цветочек, потому что вы супермегатерпеливы.

так вот, об Араши. похоже, их тут в ближайшее время не будет, хотя пути каваев неисповедимы) ну, в смысле. конечно же, будут :heart: но настолько же _чуть-чуть_, как сейчас :) вы, наверное, уже заметили, что они тут редко :) Arashi is always my motivation, но. я мало смотрю их в последнее время, я не особо стремлюсь быть в курсе новостей, только радуюсь за них урывками. пишу я довольно много, но это уже давно не фанфики - это стихи, и вряд ли они будут вам интересны. слушаю в основном русское. ну, японское, конечно, тоже, но поменьше. смотрю дорамы, не основываясь на годе выпуска и даже не особо на актёрах. ещё у меня сейчас много глупых реаломыслей и ощущений, о которых я хочу писать, поэтому мне как-то действительно неудобно, что я занимаю место в френдленте чётко фэндомного народа x')
и да, если вдруг. я совершенно не обижаюсь, если люди отписываются. правда. честно ^o^

@темы: rabu-rabu hito, nihon no otoko, jinsei waaa~, am I crazy?.., Arashi-Arashi-for-dream

URL
20:58 

~

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
для nandemonai

Нино приходит в свою квартиру, чтобы раствориться в ней. В пасмурной, тускло освещённой кухне. В небольшой комнате с поскрипывающим диваном. В бесстрастном зеркале и белой зубной щётке, неуклюже болтающейся в стакане. Нино всегда приходит и очень редко включает свет. Мерцания экрана геймбоя вполне достаточно, так он думает. Ещё иногда он думает, что является частью квартирного полумрака. Как будто этот полумрак принял его к себе, и теперь в Нино, где-то в глубине Нино растёт такой же крошечный полумрак, не добрый и не злой. И уже никуда не деться, да и не очень-то хочется. Полумрак не сделал ничего плохого. А значит, какая разница. Поэтому Нино просто лежит на диване и смотрит на то, как потолок неохотно отражает вспышки почти-света из внешнего мира. Ночной Токио похож на конфетти, осыпавшееся на пол из хлопушек. Такой же беспомощный, бесполезный и яркий.

У Нино есть дом. Он думает, что есть. Но иногда дом – это совсем не то место, где стоит бывать, потому что дом, несмотря ни на что, очень хрупкий. Когда Нино отворачивается от почти-света и утыкается носом в прохладную подушку, ему всегда на мгновение хочется никогда не уходить из дома. Каждый раз Нино вполголоса смеётся над собственным капризом.

Он точно знает, что у одного человека категорически недостаточно сил, чтобы создать себе дом, а бездомные люди бывают куда ранимее и беспомощнее, чем бездомные собаки. Нино уверен, что ему повезло. Ведь он любит всех четверых людей, составляющих его дом. Любит резко, как сфокусированный фотоаппарат, и обжигающе-нежно, как снег в ладонях. Любит небо в глазах Сатоши, хрупкость Шо, секреты Мацуджуна, прикосновения Аибы. Любит их самих, целиком.

Но Нино снова и снова будет возвращаться в свою квартиру.

Зачем?

Потому что так устроен его мир.

@темы: watashi no kokoro, rabu-rabu hito, fanfiction, daisuki da~ <3, creative mood~ :3, am I crazy?.., aishiteru yo~ <3, Arashi-Arashi-for-dream

00:04 

~jinsei wa...

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
чем дальше, тем больше себе не нравлюсь. iya na kanji~
вытащила себя в дом фотографии на несколько выставок, и оно было чудесно. я даже нашла этот самый дом фотографии с первого же раза, умудрившись забыть дома карту! xD в самое сердце поразила фотография - что-то типа ночного города, всё чёрное и разноцветные огоньки - она называлась "Ты меня поражаешь". такое не забывается )) ещё очень запомнилось фото, где два маленьких ребёнка (видны только их силуэты) играют вечером возле воды, а над ними сгущаются чёрные тучи, и всё вокруг очень сумрачное, атмосферное. ах да, и видео на что-то около 5 минут, где на глазах зрителя растут и распускаются цветы. наводит на чудесные вдохновляющие мысли о росте и раскрытии людей ))
всё ещё не оставляю надежд на то, что мне понравится что-то ещё Фрая кроме серий "Лабиринтов Ехо" и "Хроник Ехо", в которые я влюблена. на этот раз попробую "Большую телегу". вообще много книг на каникулы купила, буду пробовать, а то давно не читала. так непривычно. сейчас начинаю Джейн Остен "Гордость и предубеждение", внезапно. тянет в сон, но мужские образы заставляют сильно полюбопытствовать :) если я осилю это, я осилю всё остальное запланированное совершенно точно )))
только я могла на родительский бонус за пятёрочную сессию купить книжки (чтобы возрождать мозг) и заказать какие-то премилые подушки из Кореи в виде котэ, тортика, бублика и цветочка. я давно собиралась заказать подуууушкииии
очень-очень не хочу себе в этом признаваться, но каникулы меня угнетают. очень сложно сесть и заниматься дома. и очень сложно вытащить себя из дома в какое-нибудь продуктивное место, даже хотя бы в библиотеку. сегодня вытряхивалась в дом фотографии и в книжный за шкирку практически х)) что зааа >< неужели мне правда нужны рамки и пинки >< и вообще. хочу учиться. и большинство думает, что я постоянно учусь х)) нифига. большую часть времени я валяю дурака. просто есть противная совесть. но если сделала один учебный рывок в день, типа, поучила иероглифы, совесть считается успокоенной, и можно дальше маяться фигнёй. и никакого активного отдыха я не признаю, мне в этом сочетании чудится каламбур вообще
мама отбирает всякие мультфильмы для маленькой племяшки моей и просит найти, скачать. в процессе я посмотрела немножко старого доброго "Котёнок по имени Гав" (- Меня ждут неприятности? Значит, нужно к ним идти, а то они же ждут!) и послушала ностальгическую аудиокнигу про домовят :lol: а ещё. русские детские песни the best x)))
концерт пока не смотрю, потому что я ещё 5х10 не досмотрела потому что вот так вот хD
кажется, впервые по-настоящему осознаю Араши как целое
вернитесь ко мне, мои странные сны, потому что хотя бы во снееее. внезапно стали раздражать некоторые из рамок цивилизованного человеческого общества о.О
вчера решила повесить побольше арашиплакатов. в итоге, наоборот, стена над кроватью и рядом с кроватью освободилась полностью, со штор тоже всё поснимала, повесила зато один большой плакат на противоположную стену х)) а то это всё уже год у меня висит, вчера поняла, что давит. надо отдохнуть. у меня голубая комната и обои с облаками. так что пускай небо пока будет просто небом :) потом повешу что-то новое x3

@темы: watashi no kokoro, ureshii! ^o^, thoughtful..., nihon no otoko, kanashii..., jinsei waaa~, am I crazy?.., Arashi-Arashi-for-dream, 120% pervert

16:14 

~fans

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Я часто кажусь людям буйной фанаткой :-D потому что у меня в арсенале есть "уиии *_________*", "*прыгает с помпонами*", влюблённые смайлики :heart: :heart: :heart: , потому что с пятью цветами (и не только с цветами) у меня есть чёткие и молниеносные ассоциации, потому что я люблю вешать плакаты и учивы на стены, потому что очень эмоционально реагирую на всякие вещи, связанные с предметом увлечения, и т.д. x)))
На деле фанатизм или даже нормальное, стойкое увлечение - это не для меня. Я бы сошла с ума, если бы меня задевало хотя бы 30% новостей и фэндомных споров. У меня нет никакого желания доказывать, что Араши (сейчас будем про Араши, но вообще это ко всем увлечениям относится) круче всех. Я смотрю концерт 5х10 уже около года и всё никак не досмотрю (и совсем не потому, что он мне не нравится). У меня есть араши-журналы, но они лежат на полке в полуразрезанном виде, потому что мне очень хотелось подарить конкретным людям конкретные вырезки х)) Я не переслушала все их песни и не собираюсь - поэтому каждый раз шаффл в плеере добавляет к моей радуге ещё один оттенок :) Я действительно равнодушна к теме слухов о девушках и намечающихся свадьбах Араши: очень спокойно отношусь не только к тому, что у них вообще есть личная жизнь, а ещё и к тому, кто является этой личной жизнью х))) По-моему, на самом деле здорово, если они будут счастливы с этим человеком :heart: но меня вряд ли заинтересует, кто это - если только случайно наткнусь на упоминание. Будет важнее не то, что за человек, а то, как Араши-мембер о нём высказывается, как горят глазки при этом и так далее XD Мне быстро становится скучно смотреть на экран на перформансах или концертах, поэтому я предпочитаю дорамы. Я не могу просто зависать на фотках или вот на концертах, мой мини-моторчик внутри требует, чтобы я что-то делала. Я люблю стафф, но только яркий, цветной, маленький и полезный стафф, который можно использовать, смотреть на него и улыбаться - такое напоминание "они стараются, и ты постарайся", напоминание о многих событиях, которые без Араши не произошли бы. Мне без разницы, если честно, что нового сейчас выходит, потому что я стопудово посмотрю это, когда оно станет уже не совсем новым :lol: потому что смотреть только из-за того, что оно только что вышло, я не буду...и в каком году что было снято, я отличу только с погрешностью лет в 9 :lol: ёпт, это всё так стрёмно х)) чувствую себя неблагодарной подлопусечкой х))
Я люблю Араши, и я им очень-очень-очень благодарна. Потому что они - моё чудо и мои ангелы-хранители, без которых моя жизнь бы сейчас была совсем-совсем другой. Я безумно радуюсь их успехам. Я буду их поддерживать, обязательно, в любом случае: эта связь очень прочная. Я всегда буду на их стороне.
Но я не фанат и полноценной частью фэндома быть не могу. У меня не получается и не хочется :) а увлечение - это такое пространство, где обычно делают именно то, что хочется :)



@темы: Arashi-Arashi-for-dream, am I crazy?.., nihon no otoko, thoughtful..., watashi no kokoro

10:04 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
С днём рождения, Риида

@темы: Arashi-Arashi-for-dream, nihon no otoko

URL
21:13 

~i knew that it wouldn't work ><

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
День 1. Ваш любимый джоннис.
не скажу х))
День 2. Ваш нелюбимый джоннис.
нет о.О все стараются, не понимаю, за что можно кого-то именно не любить х) внешне не очень воспринимаю Цуёши и по характеру не особо понимаю Оно-сана, но негатива никакого не испытываю
День 3. Джоннис, с которым вы бы встречались.
Нино, Ямапи
День 4. Джоннис, с которым вы бы устроили шоппинг.
это не то чтобы джоннис, но _Мацуда Шота_
День 5. Джоннис, которого вы бы хотели видеть своим ребёнком.
Рё
читать дальше

@темы: Arashi-Arashi-for-dream, Nippon ^o^, flashmob, tests, etc xDDD, nihon no otoko

00:06 

~drabble O___o

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Внезапно :)
Есть всякие экспериментальные моменты, и вообще давно не писала, но это я всё оправдываюсь, просто надеюсь, что кому-нибудь понравится х3 что кто-то почувствует х3

О сказках и сказочниках

Автор: mi-sa-ki
Копирайты: Arashi никому не принадлежат, а текст принадлежит мне~ <3 размещение только с этой шапкой и желательно с моего разрешения~
Жанр: emotional
Рейтинг: G
Пейринг: Аимия
Размер: mini



- Понравилось? – вздыхает Нино, захлопывая книжку.
Он и вправду иногда читает сказки. Только для Аибы. Только по вечерам. Только когда понимает, что сейчас – нужно, Нино просто приходит и…
читать дальше

@темы: rabu-rabu hito, nihon no otoko, fanfiction, creative mood~ :3, am I crazy?.., Nippon ^o^, Arashi-Arashi-for-dream

10:34 

~

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
*ёжик вылез из тумана*
Захотелось писать однострочники (двустрочники, трёхстрочники, пятистрочники, etc XD) :)
Можно загадывать ключевое слово, пейринг, фразу и/или ситуацию, угу? Предпочтительнее Араши, можно Ньюс и Кат-тун, если припрёт, ТаккиТсу и кансайцы :) а, ещё Гакт, некоторое аниме (особо пристрастна к Ouran Host Club и Fruits Basket) и просто-так-ориджиналы.
Заранее аригато :heart:

для .snowing - Джунба :3
читать дальше

для Afina1993 - Омия
читать дальше

для J_Yuki - Джун и шляпы
читать дальше

для katrina_tao - "Какой же ты ужасный, Такизава!" - Таккитсу
читать дальше
запись создана: 31.10.2010 в 17:30

@темы: fanfiction, creative mood~ :3, am I crazy?.., Arashi-Arashi-for-dream

22:01 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)

кто-нибудь, научите меня дышать заново xD

@темы: Arashi-Arashi-for-dream, am I crazy?.., nihon no otoko

URL
22:40 

~tsukareta to daisuki x'D

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Йей, 10 страниц А4 прописей по т-ряду и с-ряду хираганы - complete :-D и все остальные упражнения. Все-все, и чтение, и аудио, и видео, и разговорные. Я сегодня трудоголик и с утра весь день занималась японским. Сначала две пары в универе, потом иероглифы по дороге, потом домашнее задание по тому же японскому x'D И... *печаль* я ненавижу то, что не умею рисовать. То есть, совсем не умею. Ещё больше я ненавижу своё привередливое желание делать то, где это умение требуется как никогда :-D но гамбару йо, да. Собственно, деваться мне особо некуда x'D И никто не говорил, что будет легко. *и теперь мне надо поверить в пару предложений, которые я сейчас написала xD гамбару йо ещё раз xD*
*хлопает ресничками* мне одной понравился клип Love Rainbow? да? ;_;
Ну и ладно, даже если так. Просто я его обожаю, и он мне нравится больше, чем предыдущие клипы *___* он сказочный! Волшебный, радужный и светящийся! И я его люблю! :heart: Пожалуй, Troublemaker и Love Rainbow поделят между собой первое место среди моих любимых клипов :) На втором вечно Sunrise Nippon. Навсегда, да. А ещё Hitomi no naka no galaxy. Вообще я делить по местам не люблю, у меня всё в такой цветастой охапке - в вещах, в мыслях, в пристрастиях - и постоянно, каждую секунду меняется этими самыми местами. Если места там вообще существуют, в чём я си-и-ильно сомневаюсь x'D

@темы: nihon no otoko, jinsei waaa~, thoughtful..., nihongo~, Arashi-Arashi-for-dream, watashi no kokoro

12:40 

~junpon-no-tanjoubi

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Джунпон...хонтони омедето :heart: Будь счастлив, наш принц, пожалуйста.
Надеюсь, наши тёплые мысли и наша любовь действительно до тебя долетают.
Кармически.
Добираются на звёздах или прыгают по облакам, нэ? :heart:
upd:


Okaeri sweet home
~


Автор: mi-sa-ki
Рейтинг: G
Пейринг: Arashi-rabu-rabu~
Жанр: emotional, fluff
Размер: drabble
Размещение: только с этой шапкой и с разрешения автора

читать дальше
запись создана: 29.08.2010 в 23:21

@темы: nihon no otoko, fanfiction, daisuki da~ <3, creative mood~ :3, Arashi-Arashi-for-dream, omedetou~! x3

22:19 

~^.^

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Та-а-ак. Я сделала чудо - за сегодня я разобралась в ЖЖ :lol: даже относительно с дизайном, даже с френдлентой, даже с японутыми сообществами и вообще. Что прекрасно само по себе, потому что раньше я недолюбливала этот сервис по непонятным причинам и читала только урывками араши_он, араширус и дже-фанфики, а теперь у меня впереди куча всего нового, цветного и интересного *___*
*зачиталась жж-постами русской девушки, живущей в Японии, о японских хост-клубах :lol: *
Насчёт Сакурая в Москве. Это чудесно, потому что теперь Красная площадь будет казаться мне не настолько занудным и скучным местом, возможно, даже захочется по ней побродить *__* Больше по этому поводу мне сказать особо нечего XD
Кстати. Внезапно пришёл в голову вопрос, о котором я думаю весь сегодняшний вечер. Фанфикеры часто любят освещать свой ответ на этот вопрос в АУ-фиках.
Что, если бы не Дже? Где бы сейчас могли работать Нино, Оно, Джун, Шо, Аиба? :)
Аибу я представляю почему-то просто саларимэном в какой-нибудь не очень большой, но надёжной компании. Может быть, подрабатывающим в зоопарке время от времени xD Но всё же саларимэном, хоть и саларимэном-ходячим-бедствием ^^' В Японии почти нет бездомных животных, но к нему обязательно прибилась бы какая-нибудь кошка, и он бы делил с ней бенто во время перерыва :) А, или Аиба мог бы унаследовать семейный ресторанчик. Это тоже очень уютная идея.
Шо...в новости ему было бы сложно пробиться без JE. Но если уж не новости, он мог бы попробовать политическую, деловую журналистику. Его дипломатичных навыков наверняка хватило бы для умных, адекватных статей в газеты и для интервью с непростыми личностями :)
Оно вне танцев и пения - это сложно представить. Впрочем, он мог бы жить в небольшом домике около океана и работать в каком-нибудь месте, связанной с рыбной ловлей. *как бы мне ни было противно говорить о рыбалке >< * Он бы заражал всех остальных работников своим энтузиазмом на раз-два :)
А Ниномия...может быть, он был бы фотографом? :) Его вне творчества я вообще никак не вижу. У него бы хорошо получались чёрно-белые снимки, сквозящие одиночеством, в основном, городские. Хотя для работы папарацци у него тоже характер ничего так подходит. Может, он мог бы иногда помогать Шо, делая фотографии для его политических статей? :)
Насчёт Джуна я сомневаюсь. Но он обязательно нашёл бы цель, к которой мог бы стремиться. Мне кажется, это для него как воздух :) Может, кулинария? Дорама "Бамбино" дала нам представить этот вариант в точности и деталях. Или...внезапно...гостиничный бизнес? o.O Думаю, Джун хотел бы заниматься чем-то, где сможет в обмен на свои старания видеть улыбки людей. Каким-то местом, куда будут приходить люди :)
А вы как думаете? :kiss:

@темы: Arashi-Arashi-for-dream, am I crazy?.., jinsei waaa~, nihon no otoko, thoughtful..., watashi no kokoro

11:44 

~boku no miteiru fuukei

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Наконец собралась описать впечатления от нового *ну, уже относительно нового xD* Араши-альбома Boku no miteiru fuukei, который покорил моё сердце :heart:
Итак, вне всякого порядка.
альбом в целом - коробка с подарком, перевязанная радужными ленточками, а рядом с ней букет из разноцветных тюльпанов в прозрачной вазе с водой
Troublemaker - море с солнечными дорожками на волнах, блестящими брызгами и заливистым искренним смехом
Mukae ni iku yo - сидеть на берегу спокойной реки или ручья, сжимать чью-то ладонь в своей и смотреть на вершину горы, возвышающейся на другом берегу
1999*4##111 - игра котёнка с клубком шерсти на мягком ковре, обязательно зимой, когда за окном темно, а в квартире яркий свет
T.A.B.O.O - помещение, в котором идёт вялотекущий ремонт на начальной стадии, такое запустевшее, без мебели, с ободранными стенами и разбросанными вокруг кусками обоев
Circus - маленькая девочка (с воздушным шариком в руке, двумя толстыми смешными косичками до плеч и веснушками) не отрывает взгляда от небольшой уличной сцены, на которой пятеро волшебников приглашают её в сказку
Come back to me - песня-прикосновение-к-щеке
Sora takaku - нежный, объёмный жёлто-розовый цветок, распускающийся в траве
Kagero - холл на одном из верхних этажей престижного токийского отеля-небоскрёба, просторный, с окнами во всю стену и низкими широкими диванами, когда на улице сумерки
Gift - мягкий, ворсистый плед, по цвету как облака на некоторых картинах...не белый, а смешанный из нескольких нежных пастельных оттенков
Everything - яркий воздушный змей, запущенный в небо
Summer splash! - возня компании близких друзей над сюрпризом для ещё одного такого же близкого друга, с заговорщическим смехом, цветной бумагой и творческим беспорядком вокруг
My girl - взгляды друг на друга на вокзале, самые последние, когда поезд уже почти отправляется, содержимое взглядов, смесь их эмоций
Let me down - большая улица в центре города, манекены в стеклянных витринах магазинов, гул машин и бесконечный пёстрый поток людей, каждый из которых спешит по своим делам
Monster - озорное любопытство, заставляющее час за часом исследовать запутанные лабиринты замка, открывать закрытые двери и натыкаться на самые необычные вещи
Movin' on - сильный ливень с большими тяжёлыми каплями и отброшенные в разные стороны прозрачные зонтики с цветными картинками
Don't stop - очень личная записка со смешным рисунком, от волнения неровно заштрихованным сердечком и несколькими словами прыгающим почерком, после которых стоит вопросительный знак
Refrain - прохладная ночь и мерцание падающих звёзд
Shizuka na yoru ni - стук сердца и внезапно резко пронизывающий тишину сигнал, с которым приходит смс
Mada ue wo - тёплая, надёжная ладонь, которую внезапно кто-то подаёт девушке, которая мнётся перед порогом, не решаясь его переступить
Magical song - пирожное со взбитыми сливками и тёртым шоколадом

@темы: watashi no kokoro, nihon no otoko, music x3, daisuki da~ <3, creative mood~ :3, am I crazy?.., Arashi-Arashi-for-dream

20:32 

~aimiya-translation

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Я наконец нашла свой идеальный Аимия-фик и решила поделиться переводом :) а вообще, у меня очень много личных ассоциаций с ним~ :3
и это первый фик, который я сначала прочитала до конца, а уже потом перевела, если честно xDDDD
Надеюсь, вам придётся по душе :kiss:

В дождливый день.

Автор: xsaturn-girlx
Оригинал: xsaturn-girlx.livejournal.com/3709.html
Переводчик: mi-sa-ki, спасибо за помощь с редактированием nandemonai ( :333 о-бета-сан :heart: )
Рейтинг: PG-13 с намёками на большее
Жанр: angst, romance
Фэндом: Arashi
Пейринги: Аимия
Размер: mini
Дисклеймер: автор отказывается от прав на персонажей, переводчик – от прав на оригинал (но сохраняет права на переведённый текст :P).
Разрешение автора: получено
Размещение: только с согласия переводчика и с этой шапкой



Нино хотелось только спать – и ничего больше.

Он тащился по ступенькам, ведущим со станции, и прикладывал все усилия, чтобы не заснуть прямо на ходу.
читать дальше

@темы: translations~, nihon no otoko, fanfiction, Arashi-Arashi-for-dream, 120% pervert, watashi no kokoro

23:18 

~drabble

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Рядом

Автор: mi-sa-ki
Рейтинг: G
Пейринг: Сакумото, Сакураиба, много разных и Arashi-rabu-rabu~
Жанр: emotional
Размер: drabble
Размещение: только с этой шапкой и с разрешения автора



Шо считает, что Аиба – это такое небольшое компактное стихийное бедствие, вроде наводнения. Аиба думает, что Шо похож на закат – насыщенный, огненный и при этом по-небесному умиротворённый.
читать дальше

@темы: Arashi-Arashi-for-dream, fanfiction, nihon no otoko, thoughtful..., watashi no kokoro

11:32 

~translation

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Yume Tsukai! Омедетоооо ещё раз :) :pozdr3: Ты очень светлый человечек, и мне бы хотелось пообщаться с тобой поближе, хоть мы и такие разные :)
Когда я задумалась, что тебе подарить, у меня даже не возникло сомнений xDD
Надеюсь, тебе и не только тебе понравится маленький и тёплый перевод Джунтоши-драбблика :heart: :sunny:

Домашние истории ---> Обед для двоих.

Автор: terebi_ko (разрешение на перевод household series есть)
Оригинал: terebi-ko.livejournal.com/5124.html
Переводчик: mi-sa-ki
Фэндом: Arashi
Пейринг: Джунтоши
Рейтинг: G
Жанр: AU (все участники Arashi живут в одном доме), fluff
Размер: drabble
Саммари: Зачем есть одному, когда можно сделать это вдвоём?


Открыв дверь, Джун увидел, что в прихожей темно. Что ж, значит, никого нет дома. Шо ещё на работе, и Аиба тоже. Нино, наверное, занят игровыми автоматами около станции, пока Оно…ну, кто знает, где он бродит на этот раз. Джун мог только предположить, что Сатоши поехал на рыбалку.
читать дальше

@темы: translations~, rabu-rabu hito, omedetou~! x3, fanfiction, creative mood~ :3, Arashi-Arashi-for-dream

00:17 

~avatars

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
10:52 

~translation + smth-like-fanfiction

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
В процессе изменения дневника куда-то провалился этот пост, так что приплюсовываю его сюда :)

Автор: mi-sa-ki
Фэндом: JE
Рейтинг: нет
Пейринг: нет

Видишь сияющие, выверенные до последней детали фотографии. Боишься прикоснуться – они как маленькие глянцевые миры…вдруг прикоснёшься, а дверь туда закроется и сказка исчезнет?

Сияют улыбки, идеально сидят костюмы, позы подчёркивают то изящность, то аристократическую задумчивость, то наивность, то соблазнительность. Вокруг комнаты, студии, крыши, океан – или даже просто белый фон. читать дальше


Я просто не могла пройти мимо x'D Обожаю такие 100-вопросники. И Ниномия здесь жутко обаятелен, всё интервью по атмосфере очень ниномиевское :) Заранее сумимасэн за возможные неточности, потому что в основном переводилось только с английского перевода - на маленьких сканах ничего не разобрать :(
Дозо :kiss:

5х100: Интервью Нино из Myojo August 2010~
автор русского перевода: mi-sa-ki
автор английского перевода: lady__ishtar


1. Во сколько ты лёг спать прошлой ночью?
Нино: Вчера…около 3 часов ночи.

2. А во сколько ты проснулся сегодня?
Нино: В 7 утра.
читать дальше

@темы: nihon no otoko, interview ^^, fanfiction, creative mood~ :3, Arashi-Arashi-for-dream, translations~

12:24 

~translation

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Маленький перевод - йей! :) Интересно, сколько времени я уже не переводила интервью? Наверное, с осени. Или с зимы ^^' Что это на меня нашло вообще?)) оказывается, переводить - это дико интересно ^o^ Похоже на головоломку XD Одно предложение из английского перевода, другое из японских сканов, как сопоставить, как перевести так, чтобы звучало по-русски)) Надеюсь, вам понравится :heart: Gambarimashita~

автор русского перевода - mi-sa-ki
автор английского перевода
- barbosa2007
исходные сканы
- pinklunacy

Вот и вопросы, которые задали Сакураю Шо фанаты со всех уголков Японии.
***
Шо-кун, для многих ты известен прежде всего как ведущий новостей. Есть ли что-нибудь, что ты обязательно делаешь перед каждым эфиром?
15 лет, из Ниигаты.
Шо: Сейчас я бы сказал, что смотрю «Natsu no Koi wa Nijiro ni Kagayaku»! *смеётся* Получается, что, пока жду начала съёмок между девятью и десятью часами вечера, я смотрю на Мацуджуна…
читать дальше

@темы: nihon no otoko, interview ^^, doramas and other things like it xD, creative mood~ :3, Arashi-Arashi-for-dream, translations~

10:14 

~translation

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Arashi – Gift (Подарок)

Интересно, сколько прошло времени
с тех пор, как ты нежно держала меня за руку?
Я почему-то чувствую тепло от этих воспоминаний
глубоко в сердце, как будто ты снова рядом.
читать дальше

@темы: translations~, nihon no otoko, creative mood~ :3, Arashi-Arashi-for-dream

тёплый плед

главная