Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: watashi no kokoro (список заголовков)
00:19 

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Не пугайтесь: я оставила в дневнике только творческие посты и пару отчётов, которые могут кому-то понадобиться :) У меня на это были причины, и сейчас мне очень легко и хорошо^^
Если вдруг вам внезапно понадобится что-то из удалённого, у меня есть архив дневника с комментариями на компьютере :sunny:
Да, кстати, получившийся дизайн мне нравится :heart: Воздушный~
Спасибо за то, что вы это читаете :heart: :candy:
Oyasumi nasai~ :kiss:

@темы: watashi no kokoro, am I crazy?..

URL
22:02 

lock Доступ к записи ограничен

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
only-for-family~

URL
23:18 

~drabble

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Рядом

Автор: mi-sa-ki
Рейтинг: G
Пейринг: Сакумото, Сакураиба, много разных и Arashi-rabu-rabu~
Жанр: emotional
Размер: drabble
Размещение: только с этой шапкой и с разрешения автора



Шо считает, что Аиба – это такое небольшое компактное стихийное бедствие, вроде наводнения. Аиба думает, что Шо похож на закат – насыщенный, огненный и при этом по-небесному умиротворённый.
читать дальше

@темы: Arashi-Arashi-for-dream, fanfiction, nihon no otoko, thoughtful..., watashi no kokoro

20:32 

~aimiya-translation

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Я наконец нашла свой идеальный Аимия-фик и решила поделиться переводом :) а вообще, у меня очень много личных ассоциаций с ним~ :3
и это первый фик, который я сначала прочитала до конца, а уже потом перевела, если честно xDDDD
Надеюсь, вам придётся по душе :kiss:

В дождливый день.

Автор: xsaturn-girlx
Оригинал: xsaturn-girlx.livejournal.com/3709.html
Переводчик: mi-sa-ki, спасибо за помощь с редактированием nandemonai ( :333 о-бета-сан :heart: )
Рейтинг: PG-13 с намёками на большее
Жанр: angst, romance
Фэндом: Arashi
Пейринги: Аимия
Размер: mini
Дисклеймер: автор отказывается от прав на персонажей, переводчик – от прав на оригинал (но сохраняет права на переведённый текст :P).
Разрешение автора: получено
Размещение: только с согласия переводчика и с этой шапкой



Нино хотелось только спать – и ничего больше.

Он тащился по ступенькам, ведущим со станции, и прикладывал все усилия, чтобы не заснуть прямо на ходу.
читать дальше

@темы: translations~, nihon no otoko, fanfiction, Arashi-Arashi-for-dream, 120% pervert, watashi no kokoro

18:03 

~

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Я как-то немножко отвыкла описывать свои чувства x'D Я в последнее время их не анализирую и вообще не уделяю им особого внимания, а просто выражаю, в стихи, полунамёками. Могу описывать в стихотворении совсем не ту эмоцию, которую чувствую, но для моего "внутри" эмоция будет таким нехитрым способом выражена - и приготовлено место для новой :) Пишу практически каждый день. Это странно. Но очень некомфортно, если день ничего не писала...
А вообще чувства чуть-чуть притупились, кажется.
Стала гораздо тише говорить о.О Раньше окружающие ругались, что я слишком громко говорю :) Теперь как-то внезапно стала замечать за собой, что всё чаще говорю, как будто просто дышу и выдыхаю звуки - почти шёпотом. Такое чувство, что это экономия энергии, как на плеере - чем меньше громкость, на которой слушаешь, тем дольше он зарядку держит :) И много слушать *того, что неинтересно* не получается, через некоторое время выстраивается какой-то барьер, и слова как будто отталкиваются от него. Странное ощущение. К текстовой связи это не относится - только к тому, когда человек рядом. Ну и, естественно, это в целом - как и всегда, существуют приятные исключения :heart:
Люди-исключения вообще меня радуют, всегда, очень. Я их обожаю, почти сразу замечаю, обычно симпатизирую и стараюсь держаться к людям-исключениям поближе. Исключения из всех правил - они по-настоящему прекрасные :)
У брата растёт дочка, полтора месяца недавно исполнилось. Мама часто ездит к ним помогать на сутки или двое, поэтому я почти всегда в курсе. Сама я у них не бываю - им особо не до меня, мне особо не до них, только мешаться буду. Девочка прелесть, обаятельнейшим образом улыбается - но только избранным, что, в принципе, отличное качество для девочки))
Надо выбрать новый мобильник, потому что у этого ощутимо дохнет батарея. А я не люблю процесс выбора именно мобильника. Для меня это такой не особо значительный довесок к плееру, по которому можно писать и перечитывать всякие трогательные смски. Ах да, и будильник. Никакой камеры, интернета, музыки, картинок мне на мобильнике не требуется. Но важно, чтобы он был атрибутом для настроения - ярким, цветным, люблю девчачьи маленькие раскладушки. На этом у меня были наклейки Араши, но поободрались. Вселенная, ну почему не бывает таких пуленепробиваемых наклеек? :) Ламинировать их, что ли?
Провайдеры, кажется, несмотря на воскресенье...всё-таки поимели совесть. Спасибо m(^.^)m После двух дней работы интернета по рваному графику "минута в час" - это такое блаженство :)
Зато я успела прочитать недавно скачанную книжку Марии Грипе, зачитаться ей и почти прочитать следующую. Редко я так много читаю с монитора, но эти книжки мне действительно нравятся. Они "для детей и подростков". Кажется, сказки - это всё-таки мой уровень, как ни обидно это осознавать XD Но мне нравится, правда, очень нравится. Редко книги так подходят мне, редко я от них действительно в восторге, поэтому пофиг, что это не что-то глубокомысленно-философское. Хотя и с этим утверждением можно поспорить. Произведения этой шведской писательницы значительно пополняют мой файл с цитатами и мои мысли. Дайски :heart:

"Каролина подставила лицо свету и загадочно улыбнулась.
— Солнце обращает боль в золото, — прошептала она.
— Что ты сказала?
Ее глаза расширились, взгляд приобрел какое-то неизъяснимое выражение.
— Старинное алхимическое правило. Ты разве не знала?
Я ничего не знала об алхимии, но боль прошла — я это чувствовала."

(С) Мария Грипе


@темы: watashi no kokoro, thoughtful..., reading-mode-on, rabu-rabu hito, jinsei waaa~, =my quotebook=

11:44 

~boku no miteiru fuukei

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Наконец собралась описать впечатления от нового *ну, уже относительно нового xD* Араши-альбома Boku no miteiru fuukei, который покорил моё сердце :heart:
Итак, вне всякого порядка.
альбом в целом - коробка с подарком, перевязанная радужными ленточками, а рядом с ней букет из разноцветных тюльпанов в прозрачной вазе с водой
Troublemaker - море с солнечными дорожками на волнах, блестящими брызгами и заливистым искренним смехом
Mukae ni iku yo - сидеть на берегу спокойной реки или ручья, сжимать чью-то ладонь в своей и смотреть на вершину горы, возвышающейся на другом берегу
1999*4##111 - игра котёнка с клубком шерсти на мягком ковре, обязательно зимой, когда за окном темно, а в квартире яркий свет
T.A.B.O.O - помещение, в котором идёт вялотекущий ремонт на начальной стадии, такое запустевшее, без мебели, с ободранными стенами и разбросанными вокруг кусками обоев
Circus - маленькая девочка (с воздушным шариком в руке, двумя толстыми смешными косичками до плеч и веснушками) не отрывает взгляда от небольшой уличной сцены, на которой пятеро волшебников приглашают её в сказку
Come back to me - песня-прикосновение-к-щеке
Sora takaku - нежный, объёмный жёлто-розовый цветок, распускающийся в траве
Kagero - холл на одном из верхних этажей престижного токийского отеля-небоскрёба, просторный, с окнами во всю стену и низкими широкими диванами, когда на улице сумерки
Gift - мягкий, ворсистый плед, по цвету как облака на некоторых картинах...не белый, а смешанный из нескольких нежных пастельных оттенков
Everything - яркий воздушный змей, запущенный в небо
Summer splash! - возня компании близких друзей над сюрпризом для ещё одного такого же близкого друга, с заговорщическим смехом, цветной бумагой и творческим беспорядком вокруг
My girl - взгляды друг на друга на вокзале, самые последние, когда поезд уже почти отправляется, содержимое взглядов, смесь их эмоций
Let me down - большая улица в центре города, манекены в стеклянных витринах магазинов, гул машин и бесконечный пёстрый поток людей, каждый из которых спешит по своим делам
Monster - озорное любопытство, заставляющее час за часом исследовать запутанные лабиринты замка, открывать закрытые двери и натыкаться на самые необычные вещи
Movin' on - сильный ливень с большими тяжёлыми каплями и отброшенные в разные стороны прозрачные зонтики с цветными картинками
Don't stop - очень личная записка со смешным рисунком, от волнения неровно заштрихованным сердечком и несколькими словами прыгающим почерком, после которых стоит вопросительный знак
Refrain - прохладная ночь и мерцание падающих звёзд
Shizuka na yoru ni - стук сердца и внезапно резко пронизывающий тишину сигнал, с которым приходит смс
Mada ue wo - тёплая, надёжная ладонь, которую внезапно кто-то подаёт девушке, которая мнётся перед порогом, не решаясь его переступить
Magical song - пирожное со взбитыми сливками и тёртым шоколадом

@темы: watashi no kokoro, nihon no otoko, music x3, daisuki da~ <3, creative mood~ :3, am I crazy?.., Arashi-Arashi-for-dream

22:19 

~^.^

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Та-а-ак. Я сделала чудо - за сегодня я разобралась в ЖЖ :lol: даже относительно с дизайном, даже с френдлентой, даже с японутыми сообществами и вообще. Что прекрасно само по себе, потому что раньше я недолюбливала этот сервис по непонятным причинам и читала только урывками араши_он, араширус и дже-фанфики, а теперь у меня впереди куча всего нового, цветного и интересного *___*
*зачиталась жж-постами русской девушки, живущей в Японии, о японских хост-клубах :lol: *
Насчёт Сакурая в Москве. Это чудесно, потому что теперь Красная площадь будет казаться мне не настолько занудным и скучным местом, возможно, даже захочется по ней побродить *__* Больше по этому поводу мне сказать особо нечего XD
Кстати. Внезапно пришёл в голову вопрос, о котором я думаю весь сегодняшний вечер. Фанфикеры часто любят освещать свой ответ на этот вопрос в АУ-фиках.
Что, если бы не Дже? Где бы сейчас могли работать Нино, Оно, Джун, Шо, Аиба? :)
Аибу я представляю почему-то просто саларимэном в какой-нибудь не очень большой, но надёжной компании. Может быть, подрабатывающим в зоопарке время от времени xD Но всё же саларимэном, хоть и саларимэном-ходячим-бедствием ^^' В Японии почти нет бездомных животных, но к нему обязательно прибилась бы какая-нибудь кошка, и он бы делил с ней бенто во время перерыва :) А, или Аиба мог бы унаследовать семейный ресторанчик. Это тоже очень уютная идея.
Шо...в новости ему было бы сложно пробиться без JE. Но если уж не новости, он мог бы попробовать политическую, деловую журналистику. Его дипломатичных навыков наверняка хватило бы для умных, адекватных статей в газеты и для интервью с непростыми личностями :)
Оно вне танцев и пения - это сложно представить. Впрочем, он мог бы жить в небольшом домике около океана и работать в каком-нибудь месте, связанной с рыбной ловлей. *как бы мне ни было противно говорить о рыбалке >< * Он бы заражал всех остальных работников своим энтузиазмом на раз-два :)
А Ниномия...может быть, он был бы фотографом? :) Его вне творчества я вообще никак не вижу. У него бы хорошо получались чёрно-белые снимки, сквозящие одиночеством, в основном, городские. Хотя для работы папарацци у него тоже характер ничего так подходит. Может, он мог бы иногда помогать Шо, делая фотографии для его политических статей? :)
Насчёт Джуна я сомневаюсь. Но он обязательно нашёл бы цель, к которой мог бы стремиться. Мне кажется, это для него как воздух :) Может, кулинария? Дорама "Бамбино" дала нам представить этот вариант в точности и деталях. Или...внезапно...гостиничный бизнес? o.O Думаю, Джун хотел бы заниматься чем-то, где сможет в обмен на свои старания видеть улыбки людей. Каким-то местом, куда будут приходить люди :)
А вы как думаете? :kiss:

@темы: Arashi-Arashi-for-dream, am I crazy?.., jinsei waaa~, nihon no otoko, thoughtful..., watashi no kokoro

19:44 

~(C) tumblr

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
URL
23:45 

~shota-sempai

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Мо, тсукаретаааа~
Оясуми насаи :heart:
А это - чтобы хорошо спалось ^___^

@темы: watashi no kokoro, photoshop is <3, nihon no otoko, jinsei waaa~, daisuki da~ <3, creative mood~ :3

16:33 

~umbrella-mood

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
А мимо летят зонтики, цветастые и чёрные,
большие и громадные, парящие, покорные,
под ними спешат люди, разбрызгивая лужи,
застёгивают куртки и прячутся всё глубже
от монотонных капель, от тучек хмуро-низких,
от зонтиков, будильников, от счастья и от близких,
там, в норках, очень тесно, но сухо – и теплее! –
в них люди и их зонтики тихонечко болеют,
пьют чай горячий с мёдом, лежат в своих кроватках
и ждут, пока им кто-нибудь подарит шоколадку
(с орехами, с изюмом, в сверкающей обёртке),
вот так осенний день
становится коротким…



(с) mi-sa-ki

@темы: watashi no kokoro, trying to make some interesting photos, thoughtful..., creative mood~ :3, am I crazy?..

11:24 

~admin-mode ;_;

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Я снова очень остро хочу форум ;__________;
Вчера ставила мод на свой бывший форум - им нужна была кнопка "спасибо" в посте - прорвалась через кучу sql-ошибок, похимичила с кодами, сделала и...какое же это было удовлетворение и наслаждение ;___;
Год без своего форума - это слишком много, ёпт! ;___; *ломка*
У меня даже место на неплохом платном хостинге есть. Достаточное количество опыта. Желание.
Но идеи - нет.
:-/
*страдает*

@темы: watashi no kokoro, thoughtful..., creative mood~ :3, am I crazy?..

12:08 

~note

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Почему-то каждый раз, когда я начинаю возмущаться про себя тем, что человек меня не знает или составил обо мне неправильное мнение...я напрочь забываю, что он знает ровно столько, сколько я показываю :)


@темы: watashi no kokoro, am I crazy?..

URL
13:02 

~quotes-mode-on

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Увидела во ф-ленте интересный флешмоб про пять цитат :)
Люблю цитаты, так что тоже хочу такой флешмоб *_* это может быть интересно)) но у себя несколько видоизменю его.
Отпишитесь в комментарии, если хотите, и я скажу, какая цитата у меня с вами ассоциируется. Или несколько. ^^ Из песни, книги, неведомо-откуда, как получится :)
Если есть желание, отвечайте взаимностью - я это люблю, но это не есть обязательно.
Старто! :vict:
\
*Мацупон кагбэ приглашает XD*

@темы: rabu-rabu hito, flashmob, tests, etc xDDD, =my quotebook=, watashi no kokoro

21:44 

~student-Mi-chan-yeah! xD

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
У меня сегодня был первый японский в универе - две пары - и он мимими :heart: у меня уже отваливается рука от прописывания буковок хираганы по странице каждую, но это того стоит. И я безумно рада, что преподавательница предпочитает ромадзи, а не Поливановскую систему записи m(_ _)m спасибо, Ками-сама
Много хороших интересных людей и на курсе, и в группе (102ля XDD), очень дружелюбная атмосфера, такая внезапно...дружная о.О Приятно идти втроём под одним зонтиком, ржать над, казалось бы, обычными вещами, втискиваться чуть ли не всем отделением в лифт, который едет на 5 этаж в деканат XD
Ожидается восемь пар японского в неделю, когда расписание устоится :)
Чтобы жизнь мёдом не казалась, есть педагогическая антропология, педагогика и психология, введение в языкознание, математика и информатика и что-то ещё очень унылое :) ах да, физкультура. ну да, учебный план действительно не кажется мне мёдом. И чем-то сладким вообще ^^
Ехать далековато оказалось на поверку, около часа троллейбус+метро+пешочком. Просто мой дом не очень удобно расположен по отношению к метро ^^
Пока что устаю от этого всего, но привыкну со временем ^.^~ вследствие этого...не пишется. Писалось раньше, летом, когда была полная свобода со временем. Писалось по стихотворению в день, даже по два иногда. А сейчас и ломает вроде, что не пишу, и...не могу. ;___;
А чтобы жизнь _совсем_ не казалась мёдом, я вчера записалась на N4 Норёку (уровень, который раньше был третьим).
Учитывая, что я почти не занималась японским с прошлого Норёку, а в универе японский совсем с нуля, это капитальное Ы, ибо 300 кандзи и куча грамматики+лексики, но так надо. Я хочу себя затрудоголить на некоторое время))
Так что до 5 декабря скучать мне точно не придётся :-D Подозреваю, что потом тоже.
Потому что я ещё не уверена насчёт перепоступления и решила подумать об этом после Норёку, чтобы не распыляться на много дел сразу. Между тем, я все равно думаю об этом постоянно XD
А вообще всё хорошо. Ну, примерно в такой степени хорошо, чтобы всегда могло вдруг стать ещё лучше.
У меня ОЧЕНЬ скачет настроение. Я не знаю, с чем это связано, но состояние души скачет от полной гармонии до истерики хD сумимасэн кудасай, если это кого-то задевает m(_ _)m я стараюсь как-то минимизировать влияние на окружающих, но не всегда получается x'D
В универе, я надеюсь, я показываю солнечную сторону ^^' по крайней мере, я стараюсь))) и пока показывать её там совсем несложно :)

@темы: watashi no kokoro, ureshii! ^o^, thoughtful..., rabu-rabu hito, kanashii..., jinsei waaa~, am I crazy?..

22:40 

~tsukareta to daisuki x'D

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Йей, 10 страниц А4 прописей по т-ряду и с-ряду хираганы - complete :-D и все остальные упражнения. Все-все, и чтение, и аудио, и видео, и разговорные. Я сегодня трудоголик и с утра весь день занималась японским. Сначала две пары в универе, потом иероглифы по дороге, потом домашнее задание по тому же японскому x'D И... *печаль* я ненавижу то, что не умею рисовать. То есть, совсем не умею. Ещё больше я ненавижу своё привередливое желание делать то, где это умение требуется как никогда :-D но гамбару йо, да. Собственно, деваться мне особо некуда x'D И никто не говорил, что будет легко. *и теперь мне надо поверить в пару предложений, которые я сейчас написала xD гамбару йо ещё раз xD*
*хлопает ресничками* мне одной понравился клип Love Rainbow? да? ;_;
Ну и ладно, даже если так. Просто я его обожаю, и он мне нравится больше, чем предыдущие клипы *___* он сказочный! Волшебный, радужный и светящийся! И я его люблю! :heart: Пожалуй, Troublemaker и Love Rainbow поделят между собой первое место среди моих любимых клипов :) На втором вечно Sunrise Nippon. Навсегда, да. А ещё Hitomi no naka no galaxy. Вообще я делить по местам не люблю, у меня всё в такой цветастой охапке - в вещах, в мыслях, в пристрастиях - и постоянно, каждую секунду меняется этими самыми местами. Если места там вообще существуют, в чём я си-и-ильно сомневаюсь x'D

@темы: nihon no otoko, jinsei waaa~, thoughtful..., nihongo~, Arashi-Arashi-for-dream, watashi no kokoro

22:36 

~childish

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
*внезапно*
У меня есть любимая детская песенка.
Т.е., вне конкуренции.

текст
Мне так бы хотелось, хотелось бы мне
Когда-нибудь, как-нибудь выйти из дома
И вдруг оказаться вверху, в глубине,
Внутри и снаружи, где все по-другому.

текст дальше x'D

А ещё я люблю "Песенку мамонтёнка".
Ведь так не бывает на свете, чтоб были потеряны дети?

@темы: =my quotebook=, am I crazy?.., music x3, watashi no kokoro

18:40 

~

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Мне очень сложно, правда.
"Всё будет хорошо" и "со временем привыкнешь" вообще не помогают х)
Так непривычно постоянно толкать себя делать что-то через силу, раньше это происходило как-то по-другому, более плавно и не на износ.
Gambarimasu~

@темы: watashi no kokoro, jinsei waaa~, am I crazy?..

URL
23:58 

~childish-again

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
Интересно, я ещё долго буду верить в магически преображающую силу цифр 00:00 на часах? x))

@темы: watashi no kokoro, am I crazy?..

URL
20:23 

~

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
К нам приехали японцы. Завтра будет чаепитие с ними, вроде как :)
Наши студенты рассказывали про русские сувениры, про еду, про мультфильмы, делали всякие презентации и сценки. Японцы демонстрировали боевые искусства и пантомимы, рассказывали про свой университет, про аниме, про главные места в Японии. Учили одевать юкату, делать оригами, давали попробовать чай, который для чайной церемонии и всё такое :)
В основном были девушки-японки. Они очень мило говорят, все по-разному, внезапно.
Жалко, что я забыла фотоаппарат :(
У меня теперь есть красная японская верёвочка, из которой студенты-японцы учили нас завязывать какие-то странные штуки. Типа как талисман.


Я довольно много говорила по-японски, всякие не особо связные вещи и с переменным успехом, но чем больше говорить, тем лучше.
Вчера записалась в библиотеку Японского фонда, и она просто прекрасна. Честно. Райское место :heart: Всё о Японии на русском, английском и японском, учебники, пособия, телевидение, компьютеры, аудиоматериалы, видеоматериалы, сведения о стажировках, мероприятия и всё такое. Уютные диванчики. Встречаются японцы.
P.S.: Я фэйл. Я очень фэйл, и в таких масштабах это уже начинает приводить к панике =''=

@темы: watashi no kokoro, photos about me~, nihongo~, nihon no otoko, nihon no onna, jinsei waaa~, am I crazy?.., Nippon ^o^

00:20 

~

I see your true colors and that's why i love you~ (C)
"Неискренние слова, как спутанные волосы на голове: распутать их - трудное дело."
Бенгальская пословица

@темы: watashi no kokoro, =my quotebook=

URL

тёплый плед

главная